PRG-10379 - Annexe I PASSAGE VERS UNE FIN DE VIE ET L’AGONIE

Le passage des soins palliatifs vers les soins de fin de vie chez la clientèle âgée est susceptible de se réaliser sans qu’il ne soit possible de discerner à quel moment précisément l’étape de soins de fin de vie débute (Voyer, 2013). Il peut donc être difficile de reconnaître précocement les signes d’un passage vers une fin de vie chez la personne âgée mais également chez les autres clientèles.Ce document est conçu pour vous aider à distinguer les phases de fin de vie et d’agonie et ainsi mieux repérer la transition et prodiguer des soins personnalisés. Une description plus complète se trouve dans le document Programme régional : Approche palliative et soins de fin de vie - Pour les CHSLD de la Montérégie